Termes et conditions

REMARQUE : Veuillez lire cette clause de non-responsabilité dans son intégralité avant d’utiliser notre site Web.

Aux fins de la présente clause de non-responsabilité, CPRI sera dénommée « La COMPAGNIE»

Clause de non-responsabilité générale

LE SERVICE ET LE CONTENU DE OU PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE ET D’AUTRES LIENS SONT FOURNIS « TELS QUELS », « TELS QUE DISPONIBLES » ET TOUTES LES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, FONT PARTIE DE LA CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER). LES INFORMATIONS CI-DESSOUS PEUVENT CONTENIR DES ERREURS, DES PROBLÈMES OU D’AUTRES LIMITATIONS. LE PROPRIÉTAIRE DE CE SITE N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LE CONTENU DE CE SITE.

L’utilisateur accepte d’indemniser, de défendre et de tenir le propriétaire et ses affiliés, concédants de licence, fournisseurs de contenu et de services, éditeurs, auteurs, revendeurs et fournisseurs indemnes de toute responsabilité, perte, réclamation et dépense, y compris les honoraires et frais d’avocat, liés à la violation de cet accord par l’utilisateur ou l’utilisation du site Web.

Toutes responsabilités pour tout dommage causé par des virus contenus dans les fichiers électroniques ou sur le site font partie de la clause de non-responsabilité.

Hyperliens

Ce site contient des liens vers d’autres sites Internet. Ces liens ne sont pas des approbations de produits ou de services sur ces sites, et aucune information sur ces sites n’a été approuvée ou approuvée par la COMPAGNIE.

Soumissions

Toutes les remarques, suggestions, idées, graphiques ou autres informations communiquées à la COMPAGNIE via ce site (collectivement, la «Soumission») seront à jamais la propriété de la COMPAGNIE. La COMPAGNIE ne sera pas tenue de traiter toute soumission comme confidentielle et ne sera pas responsable des idées pour son entreprise (y compris, sans s’y limiter, les idées de produits ou de publicité) et n’encourra aucune responsabilité en raison de toute similitude pouvant apparaître dans les futurs produits ou opérations de la COMPAGNIE.

Sans limitation, la COMPAGNIE aura la propriété exclusive de tous les droits, existant actuellement et dans le futur, sur la Soumission de toute sorte et de toute nature, partout. L’ENTREPRISE aura le droit d’utiliser la Soumission à toute fin commerciale ou autre, sans compensation pour vous ou toute autre personne envoyant la Soumission. Vous reconnaissez que vous êtes responsable de tout matériel que vous soumettez et que vous, et non la COMPAGNIE, avez l’entière responsabilité du message, y compris sa légalité, sa fiabilité, sa pertinence, son originalité et ses droits d’auteur.

Utilisation du portail ClientConnect

Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’utilisation, vous devez vous abstenir d’utiliser le Portail ClientConnect (le « Portail »). Si vous continuez à utiliser le Portail, vous serez réputé avoir accepté les présentes Conditions d’utilisation. Ces conditions d’utilisation doivent être lues conjointement avec tous les autres conditions et avertissements applicables régissant l’utilisation de ce portail.

La COMPAGNIE peut modifier cet accord à tout moment, et ces modifications entreront en vigueur immédiatement après la publication des conditions d’utilisation modifiées sur le portail. Toute utilisation du portail, par vous, après la publication de ces conditions d’utilisation modifiées sera considérée comme une acceptation de votre part de ces conditions d’utilisation modifiées.

Accès et utilisation des informations sur le portail ClientConnect

Afin de pouvoir accéder aux informations proposées sur ce portail, vous devrez utiliser un identifiant d’utilisateur spécifique, une adresse courriel ou d’autres informations de connexion, telles qu’un mot de passe (informations de connexion). Vous ne devez divulguer vos informations de connexion à personne ni permettre à quiconque d’accéder au portail à l’aide de vos informations de connexion.

Vous ne devez pas accéder ou utilisez ce portail à des fins illégales ou interdites par les présentes conditions d’utilisation.

Vous devez prendre vos propres précautions pour vous assurer que le processus que vous employez pour accéder à ce Portail ne vous expose pas au risque de virus, de code informatique malveillant ou d’autres formes d’interférences qui pourraient endommager votre propre système informatique. Pour lever tout doute, la COMPAGNIE n’accepte aucune responsabilité pour toute interférence ou dommage à votre propre système informatique qui survient en relation avec votre utilisation de ce Portail ou de tout Site Lié.


La COMPAGNIE se réserve le droit de mettre fin à votre capacité à accéder à ce Portail si vous enfreignez les présentes Conditions d’utilisation.


Les informations contenues sur ce portail sont fournies par nous de bonne foi « telles quelles » et tous les utilisateurs doivent vérifier les informations avant de les utiliser. La COMPAGNIE ne fait aucune représentation ou garantie que les informations contenues sur le Portail soient fiables, exactes ou complètes ou que votre accès à ces informations soit ininterrompu, opportun ou sécurisé. La COMPAGNIE n’accepte aucune responsabilité pour les pertes subies du fait que vous vous êtes fié à l’exactitude ou à l’actualité des informations contenues sur ce portail.


Malheureusement, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme totalement sécurisée. Bien que la COMPAGNIE s’efforce de protéger ces informations, la COMPAGNIE ne garantit pas et ne peut garantir la sécurité des informations que vous transmettez à la COMPAGNIE. En conséquence, toute information que vous transmettez à la COMPAGNIE est transmise à vos risques.

Clause de non-responsabilité du portail ClientConnect

Cette clause de non-responsabilité, énoncée dans le présent Termes et Conditions, ne tente pas ou ne prétend pas exclure la responsabilité découlant de la loi si, et dans la mesure où, une telle responsabilité ne peut être légalement exclue. En particulier, rien dans le présent Termes et Conditions ne prétend limiter ou exclure toute responsabilité en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse ou exclure ou limiter la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causée par la négligence d’une personne.


Ni la COMPAGNIE ni aucun des affiliés de la COMPAGNIE n’acceptent la responsabilité de toute perte ou dommage, quelle qu’en soit la cause (y compris par négligence), que toute personne puisse subir directement ou indirectement en relation avec ou résultant de votre utilisation de ce Portail, de tout Site lié ou de votre utilisation ou la confiance dans les informations contenues sur, ou accessibles, via ce portail.


Dans la mesure permise par la loi, toute condition ou garantie qui serait autrement implicite dans le présent Termes et Conditions est par la présente exclue. Vous reconnaissez que le portail est hébergé par un tiers et, sans limiter les termes de cette clause de non-responsabilité, que ni la COMPAGNIE et ni ses affiliées ne sont responsables de l’acte ou de l’omission d’un tiers.
La COMPAGNIE ou ses affiliées peuvent collecter des informations générales telles que les pages auxquelles vous accédez, la date et l’heure de votre visite, l’adresse IP, le nom de domaine et le pays à partir desquels vous accédez à ce Portail. Cela inclut l’utilisation de « cookies ». La plupart des navigateurs peuvent être configurés de manière à ne pas accepter les cookies, mais cela peut affecter la fonctionnalité du portail.


L’accès à ce Portail peut être résilié à tout moment par la COMPAGNIE sans préavis. Ces conditions d’utilisation survivront néanmoins à une telle résiliation.


Vous convenez que les limitations et exclusions énoncées dans le présent Termes et Conditions sont raisonnables compte tenu des circonstances pertinentes et de l’utilisation que vous êtes autorisé à faire du portail.

Droits d’auteur

Les droits d’auteur sur ce portail (y compris le texte, les graphiques, les logos, les icônes, les enregistrements sonores et les logiciels) peuvent être détenus ou concédés sous licence par la COMPAGNIE. Les informations obtenues auprès d’un tiers peuvent faire l’objet d’un droit d’auteur détenu par ce tiers. En dehors des fins d’utilisation et sous réserve des conditions prescrites par les lois sur le droit d’auteur en vigueur, et sauf l’autorisation expressément du présent Termes et Conditions, vous ne pouvez pas, par aucune forme ou aucun moyen que ce soit :

  • Adapter, reproduire, stocker, distribuer, imprimer, afficher, exécuter, publier ou créer des œuvres dérivées à partir de toute partie de ce Portail ou de toutes informations obtenues à partir de ce Portail ; ou
  • commercialiser toutes informations, produits ou services obtenus à partir de n’importe quelle partie de ce portail, sans notre autorisation écrite ou, dans le cas de matériel tiers, du propriétaire du droit d’auteur sur ce matériel.

Utilisation restreinte

À moins que la COMPAGNIE n’en convienne autrement par écrit, vous avez accès à ce Portail pour votre usage exclusif. Sans limiter ce qui précède, vous ne pouvez pas, sans notre autorisation écrite, divulguer, mettre à disposition, vendre des informations obtenues à partir de ce portail à des tiers. Ces obligations de confidentialité ne s’appliquent pas aux informations qui sont déjà dans le domaine public, autrement que par un manquement de votre part à cette obligation, ou qui doivent être divulguées par la loi ou un organisme de réglementation.

Politique de confidentialité

La COMPAGNIE respecte la vie privée de tous ceux qui visitent ce site Web. En conséquence, la COMPAGNIE souhaite vous informer sur la manière dont vos données personnelles sont utilisées. La COMPAGNIE vous recommande de lire cette politique de confidentialité afin que vous compreniez notre approche concernant l’utilisation de vos données personnelles. https://cfir.ca/fr/apropos/foire-aux-questions-faq/

En nous soumettant vos données personnelles, vous serez considéré comme ayant donné votre autorisation – lorsque cela est nécessaire et approprié – pour les divulgations visées dans cette politique. La COMPAGNIE ne vendra, ne distribuera ou ne divulguera en aucun cas des informations personnelles ou des listes de contacts à des tiers. Cependant, une divulgation limitée peut être requise dans le cadre de l’accomplissement par la COMPAGNIE de ses obligations commerciales déclarées et de ses opérations quotidiennes. Cela peut inclure des consultants, des fournisseurs ou des partenaires commerciaux de la COMPAGNIE, mais uniquement à condition que ces parties obéissent et se conforment à la présente politique de confidentialité, dans la mesure nécessaire à l’accomplissement de leurs propres tâches commerciales et opérations quotidiennes.


Soyez assuré que la COMPAGNIE n’utilisera vos informations à aucune fin si vous avez indiqué que vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations de cette manière lors de la soumission des informations ou à un stade ultérieur.

Collecte d’informations non personnelles

La COMPAGNIE peut collecter automatiquement des informations non personnelles vous concernant, telle que le type de navigateurs Internet que vous utilisez ou le site Web à partir duquel vous avez accédé à notre site Web. La COMPAGNIE peut également agréger les informations que vous avez soumises sur le site (par exemple, votre âge et la ville où vous habitez). Vous ne pouvez pas être identifié à partir de ces informations et elles sont uniquement utilisées pour aider la COMPAGNIE à fournir un service efficace sur ce site Web. Nous pouvons de temps à autre fournir à des tiers ces données non personnelles ou agrégées pour des utilisations en rapport avec ce site Web.


La COMPAGNIE a mis en œuvre une technologie et des politiques dans le but de protéger votre vie privée contre tout accès non autorisé et toute utilisation inappropriée et mettra à jour ces mesures au fur et à mesure que de nouvelles technologies seront disponibles, le cas échéant.

Lancement officiel du CPRI (Centre pour les relations interpersonnelles – services en français) et de la Clinique TCC en janvier 2023 !