Immigration et réfugiés

Le Service d’évaluation de l’immigration et des réfugiés au CPRI fournit des évaluations psychologiques complètes aux adolescents et adultes nés à l’étranger (c’est-à-dire à l’extérieur du Canada) qui ont demandé la résidence par l’intermédiaire de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié.

Quel type d’évaluations d’immigration et de statut de réfugié offrons-nous?

Les cliniciens de ce service fournissent des évaluations psychologiques complètes aux personnes faisant l’objet d’un examen par la Commission de l’immigration et du statut de réfugié afin de déterminer leur admissibilité à rester au Canada. Ces évaluations évaluent généralement les expériences avant et après la migration (par exemple, la discrimination, la persécution, le harcèlement, la guerre, les traumatismes), la présence de symptômes et de troubles psychologiques (par exemple, le trouble de stress post-traumatique, la dépression, l’anxiété), l’impact psychologique potentiel d’un refus de résidence au Canada et la nécessité d’accommodements procéduraux lors d’une audience devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié.

Comment puis-je savoir si moi-même ou un être cher avons besoin d’une évaluation d’immigration et de statut de réfugié ?

L’un de ces éléments s’applique-t-il à vous ?

• Vous cherchez une opinion d’expert sur votre état psychologique à présenter lors de votre audience devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié?
• Êtes-vous aux prises avec des symptômes psychologiques qui peuvent affecter votre capacité à vous souvenir ou à raconter des événements lors d’une audience ?
• Souffrez-vous de symptômes psychologiques liés à des situations que vous avez vécues avant votre arrivée au Canada ?

Comment puis-je obtenir une référence au Service d’évaluation de l’immigration et du statut de réfugié ? Qui peut référer à ce Service ?

Vous pouvez vous référer vous-même ou un proche à notre service.

Les avocats, les défenseurs et les membres de la communauté peuvent également fournir une référence à notre service.

En quoi consiste une évaluation d’immigration et de statut de réfugié ? Combien de temps durera l’évaluation ?

Typiquement, lors de notre première rencontre, nous mènerons un entretien clinique pour évaluer vos symptômes psychologiques actuels et pour mieux comprendre votre situation de vie passée et actuelle. Le cas échéant, nous administrerons ensuite un large éventail de questionnaires scientifiques fondés sur des preuves pour évaluer de manière plus approfondie et systématique les symptômes associés à diverses conditions psychologiques ainsi que le fonctionnement cognitif. Votre psychologue intégrera ensuite les informations de l’entretien clinique et des questionnaires. Une séance ultérieure peut être nécessaire pour clarifier davantage sa compréhension de vos difficultés. Au besoin, un diagnostic sera rendu et des recommandations de traitement seront fournies. Enfin, nous vous ferons part de nos conclusions et répondrons à toutes vos questions.

L’ensemble du processus d’évaluation, qui comprend une séance initiale, des entretiens cliniques et l’administration de questionnaires, la rétroaction des résultats et un rapport écrit avec des recommandations, prendra environ quatre semaines. Veuillez consulter votre psychologue pour déterminer le temps nécessaire pour effectuer votre évaluation afin de vous assurer que vos délais sont respectés.

À quel type de rapports ou de recommandations puis-je m’attendre ?

Sur la base des résultats de votre évaluation, votre psychologue fournira les informations suivantes dans votre rapport d’évaluation:

• Son opinion d’expert sur votre état psychologique et votre capacité à participer au processus d’audience
• Recommandations pour un traitement futur pour traiter les symptômes psychologiques qui peuvent être présents
• Son opinion d’expert concernant l’impact psychologique potentiel d’un refus d’entrée au Canada
• Recommandations pour aborder les accommodements procéduraux afin de répondre à vos besoins particuliers pendant les procédures de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (le cas échéant)

Les résultats et les recommandations seront présentés dans un rapport psychologique adapté aux exigences de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié.